Benvenuti in Alto Adige...
... benvenuti nella nostra pensione Georgenhöhe!
Voglio attraversare la terra, nascosto e sconosciuto come un viandante nella notte;
e attraversare con il vento in faccia a nuoto il fiume della vita controcorrente.
(Yulak, poeta zingaro)
Benvenuti nella pensione Georgenhöhe a San Giorgio sopra Scena.
La pensione si colloca in posizione tranquilla tra prati verdi distesi sull’altipiano soleggiato di Scena, sopra la città termale di Merano. Vi aspettiamo con una vista stupenda sul gruppo dei monti Tessa, sulla Val d’Adige, su Merano nonché sul gruppo dell’Ortles nella Val Venosta. Il comune di Scena confina con Merano e si estende fino alla cima del monte Hirzer, le alpi della Val Sarentino e la nostra montagna, il monte Ivigna (2.581 m) La pensione Georgenhöhe, a conduzione familiare, offre agli ospiti un’atmosfera accogliente e cordiale. Si inizia il giorno con una gustosa colazione a buffet con prodotti tipici della nostra terra: marmellate, succhi, affettati, formaggi e molto altro. Per la cena, a richiesta, e´possibile degustare piatti tipici tirolesi, come il Kaiserschmarren, speck, canederli, ecc. Accanto alla nostra pensione (200m) vi sono due ottimi ristoranti.
Dopo aver trascorso una bella giornata passegiando sulle nostre montagne, potete trascorrere momenti di vero relax nel giardino o nella piscina della nostra pensione godendovi un fantastico panorama. Alla sera sulla terazza o nell´ampio soggiorno si possono degustare i nostri ottimi vini tirolesi o la birra prodotta a Merano e cosi terminare una stupenda giornata. Si possono degustare vari tipi di te, prodotti biologicamente a Verano. Potete informarvi e a richiesta, aquistare i prodotti e visitare con guida il luogo di produzione dove verranno anche serviti prodotti tipici tirolesi (speck, formaggio, pane, vino, acqua, birra, etc.) per un ricco spuntino.
Fantastiche Vacanze in Alto Adige a Scena alle porte di Merano Bed and Breakfast circondati meleti e vigneti
Anche la macchina puo andare in ferie. Parcheggiata la macchina nella pensione, si possono usare i mezzi pubblici. La fermata dell´autobus dista due minuti a piedi dalla pensione e con la nuova carta al costo di 15,00 Euro settimanali di puo´usufruire di tutti i trasporti pubblici per Scena e dintorni.
Il centro die Scena e´a tre minuti di macchina dalla pensione.
Con la carta del turista si usufruisce di sconti per piu di 80 musei e per le funivie di tutto l´Alto Adige.
Partendo dalla pensione si possono effettuare diversi itinerari, per esempio percorrere vari sentieri che permettono di ammirare fantastici panorami. In Alto Adige esistono 16.000 km di sentieri e percorsi per tutti i gusti e con indicazioni segnaletiche che indicano le distanze e la direzione da seguire. Durante le escursioni incontrerete varie malghe nelle quali potrete gustare i piatti tipici tirolesi ( formaggio, speck, vino, canederli, pane) Possiamo aiutarvi nel pianificare le vostre escursioni, indicandovi la difficolta´delle stesse. Scoprirete la bellezza delle montagne altoatesine e vivrete una vacanza indimenticabile. Vi aspettiamo e vi convincerete della bellezza naturale della nostra terra.
Siamo lieti di darvi il benvenuto nella nostra pensione Georgenhöhe a Scena! Vi auguriamo buone vacanze e un momento di relax. Godetevi la natura che vi offre l' Alto Adige!
Famiglia Gurndin